There’s no better example of the media’s ability to emotionally bait an issue out of all mathematical proportion than that of “assault rifles.”